PCOS and lifestyle management: It's more than just weight loss

Since 2018, the International Guidelines for the Management of PCOS have stated that lifestyle intervention should be first line management for all women with PCOS, regardless of their weight, but what does this actually look like for patients?  How do we help them more than just telling them to 'eat well and exercise' and why does it even matter if they aren't overweight?